Wednesday, July 13, 2011

Ini Batu Ampar

Batu Ampar
Airnya sejuk
Kolam di sebelah atas
Air mengalir di celah batu
Boleh mandi di sini

Ya Tayba...Ya Tayba


O Tayba, O Tayba
O cure of the patient

We missed you, and passion has called us to you.

As the ship departed, it forgot me
They sailed away and my tears never dried up
They took my heart and my soul with them
O Tayba, you're the distracted love

My direction of prayer (my Qiblah), the house of Allah,
I'm patient
, perhaps a day will come to visit you
I wonder, will I be looking upon al Kaabah
And being overwhelmed with it's safety


Our Prophet, my best wishes, to visit you

At least once in my life

And near you, to perform my prayers

To praise my Lord, and to recite al Qur'an


O Madina, how lucky you are
For the coming of the loadstar
may
I have a shelter beside you

Indeed, your light has enchanted us.

Tempat di atas dekat Lubuk Merbau, Kuala Kangsar. Dalam gambar kawasan ini nampak kecil tapi yang sebenar boleh tahan juga luasnya. Dalam keadaan biasa airnya jernih dan sejuk hingga jadi tempat mandi manda yang selesa. Awas, tunggu hingga hujan lebat di hulu, air yang turun banyak dan deras hingga batu ampar yang besar tu hampir tidak kelihatan ditenggelami air. Bahaya ni!

Baru-baru ni dalam sesi jalan-jalan ke sana sini di alam maya terdengar pulak lagu 'ya tayba...ya tayba' nashid arab. Menurut infonya ia sudah empat lima tahun dalam u tube dan versi yang paling popular ada lebih 4.5 juta viewing. Ada gambar budak kecil pegang Al Quran (iras wajah orang kita). Rupanya ini lagu tradisi tentang kerinduan pada Rasulullah dan Madinah yang telah diberi nafas baru. Sedap dan mendayu-dayu iramanya hingga aku pun rasa sebak. Bila dengar bahasa Arab tak puas kena mencari translation pulak dan jumpa dalam blog jejaka dari India. Aku pun copy walau hati berdetik dan berbisik.....macam tak berapa nak kena dan faham gaya bahasanya.

3 comments:

Sidratul Muntaha said...

batu ampar kat mana nih?
ledang ke?

KAMIHIDUP said...

kat mana ni eh?

Anonymous said...

Batu ampar ni..kat Kg Paya Lintah, Padang Rengas.Dekat juga kalau melalui jalan lubuk Merbau kalau dari lebuhraya..

Gambo ni Kak Long ambik dari Batu Aampar Resort

Post a Comment